Compétences visées

Thèmes abordés

Poétique comparée

Sous-champ : Poétique comparée.

Ce thème explore les principes esthétiques et formels à l'œuvre dans les textes littéraires, en les comparant entre différentes traditions culturelles et linguistiques.

poétique esthétique analyse formelle comparaison interculturelle

Traductologie littéraire

Sous-champ : Traductologie littéraire.

Ce thème examine les enjeux spécifiques de la traduction des œuvres littéraires, en abordant les défis linguistiques, culturels et stylistiques.

traductologie traduction littéraire interculturalité analyse comparative

Ressources pédagogiques

Sources et références