Description de l'unité d'enseignement
Cette unité d'enseignement permet de construire les bases conceptuelles, méthodologiques et pratiques associées à la spécialisation en interprétation de conférences. Elle s'inscrit dans le champ disciplinaire de la linguistique et prépare aux métiers de la traduction et de l'interprétariat.
Thèmes abordés
Fondamentaux
Concepts et méthodes de base
Notions clés
- Traduction
- Langue étrangère appliquée
- Linguistique
- Littérature et linguistique
- Interprétariat
Applications et secteurs
Mise en pratique et débouchés
Notions clés
- Information et communication
- Activités spécialisées scientifiques et techniques
- Autres activités de services
- Activités extra-territoriales
Métiers et compétences
- Interprétariat
- Traduction
- Interprètes
- Traducteurs (indépendants ou salariés)
- Communication
Approfondissement et recherche
Spécialisation avancée
Notions clés
- Bibliothèque
- Développement et analyse de logiciels et d'applications
- Gestion des connaissances
- Ingénierie en informatique
- Intelligence artificielle
Compétences visées
- Mobiliser les concepts et auteurs de référence en « Spécialisation : Interprétation de conférences »
- Conduire une enquête ou une analyse documentaire rigoureuse
- Rédiger une synthèse argumentée et la défendre à l'oral
- Communiquer ses résultats de manière claire et structurée
Ressources pédagogiques
-
Flashcards
Spécialisation : Interprétation de conférences