Master — Master Langues étrangères appliquées

Programme détaillé du master LEA (M1-M2)

Niveau : Master (M1-M2)

Volume horaire : 600-800h sur 2 ans (120 ECTS)

Discipline : Humanités

Date de mise à jour : 2 juin 2026

Sources :

Objectifs du programme

Ce master vise à former des professionnels capables de maîtriser plusieurs langues étrangères tout en développant des compétences spécialisées dans les domaines du commerce international, de la traduction et de la communication interculturelle.

Le programme alterne entre approfondissement disciplinaire, méthodologie avancée et préparation à la professionnalisation ou à la recherche.

Structure du master

📚 M1 — Première année de master

Objectif : Approfondissement disciplinaire et méthodologique

Volume horaire : 300-400h (CM, TD, projets + stage de 2-3 mois)

🔹 M1.1 — Traduction (théorie et pratique)

Acquisition des fondamentaux théoriques et pratiques de la traduction.

  • traduction
  • théorie
  • pratique
🔹 M1.2 — Approfondissement : Commerce international et langues

Étude des enjeux du commerce international avec une dimension linguistique renforcée.

  • commerce
  • international
  • langues
🔹 M1.3 — Approfondissement : Traduction spécialisée

Spécialisation dans des domaines de traduction technique ou sectorielle.

  • traduction
  • spécialisée
🔹 M1.4 — Approfondissement : Communication interculturelle

Développement de compétences pour évoluer dans des contextes multiculturels.

  • communication
  • interculturelle
🔹 M1.5 — Approfondissement : Négociation internationale

Techniques de négociation dans un contexte international.

  • négociation
  • internationale
🔹 M1.6 — Méthodes avancées et outils numériques

Maîtrise d'outils logiciels et méthodes d'analyse pour la recherche et la profession.

  • méthodologie
  • modélisation
  • analyse de données
  • outils logiciels
🔹 M1.7 — Anglais scientifique et communication

Perfectionnement en anglais pour la rédaction scientifique et la communication professionnelle.

  • anglais
  • rédaction scientifique
  • présentation orale
  • veille
🎓 M2 — Deuxième année de master

Objectif : Spécialisation et préparation à la professionnalisation ou à la thèse

Volume horaire : 300-400h (parcours spécialisé + mémoire/stage de 4-6 mois)

🔸 M2.1 — Spécialisation : Commerce international et langues

Spécialisation approfondie dans les enjeux du commerce international avec une dimension linguistique.

  • commerce
  • international
  • langues
🔸 M2.2 — Spécialisation : Traduction spécialisée

Spécialisation dans des domaines de traduction technique ou sectorielle avancée.

  • traduction
  • spécialisée
🔸 M2.3 — Spécialisation : Communication interculturelle

Expertise en communication dans des contextes multiculturels complexes.

  • communication
  • interculturelle
🔸 M2.4 — Spécialisation : Négociation internationale

Maîtrise des techniques de négociation dans des contextes internationaux complexes.

  • négociation
  • internationale
🔸 M2.5 — Séminaire de recherche — humanités

Formation à la recherche avec analyse critique et présentation de travaux.

  • séminaire
  • lecture critique
  • état de l'art
  • présentation
🔸 M2.6 — Mémoire de M2 / projet de fin d'études

Rédaction d'un mémoire ou d'un projet professionnel avec soutenance.

  • mémoire
  • problématique
  • méthodologie