Japonais (LV C) — Seconde

Programme officiel 2026 • Aire culturelle : Japon et diaspora

Niveau : Seconde Volume horaire : 3h/semaine Licence : CC-BY-SA-4.0 Dernière mise à jour : 24 mai 2026

Présentation du programme

Ce programme de japonais en LV C optionnelle explore la thématique « L'art de vivre ensemble » à travers 8 axes culturels majeurs de la société japonaise contemporaine et traditionnelle.

Les élèves développeront des compétences linguistiques (Hiragana, Katakana, Kanji) et culturelles (registres de langue, traditions) tout en abordant des enjeux sociétaux contemporains.

Compétences transversales

Compétences linguistiques

  • Maîtrise des Hiragana (~46 caractères)
  • Maîtrise des Katakana (~46 caractères)
  • Acquisition des Kanji (~150-200 en fin de seconde)

Registres de langue

  • Plain (普通体) : forme neutre
  • Polite (です・ます) : forme polie
  • Honorific (尊敬語) : langage honorifique
  • Humble (謙譲語) : langage humble

Thèmes et sous-thèmes du programme

T1. Vivre entre générations

Exploration des dynamiques familiales et intergénérationnelles dans la société japonaise

T1.1. 家族と世代 (Famille et générations)
Vocabulaire clé
  • 家族 (kazoku) : famille
  • 両親 (ryoushin) : parents
  • 祖父母 (sofubo) : grands-parents
  • 世代 (sedai) : génération
Notions abordées
  • La société japonaise vieillissante et ses implications
  • Le rôle traditionnel et moderne des aînés dans la famille japonaise

T2. Le monde du travail

Analyse des spécificités du marché du travail japonais et de ses défis contemporains

T2.1. サラリーマンと現代の働き方
Vocabulaire clé
  • 仕事 (shigoto) : travail
  • 会社 (kaisha) : entreprise
  • サラリーマン (sararīman) : salarié
  • 残業 (zangyō) : heures supplémentaires
Notions abordées
  • Karōshi (mort par surtravail) et ses causes
  • Les réformes récentes du marché du travail japonais
  • L'équilibre vie professionnelle/vie personnelle au Japon

T3. Le village, le quartier, la ville

Découverte des dynamiques urbaines et rurales au Japon

T3.1. 東京, 京都, 大阪
Vocabulaire clé
  • 都市 (toshi) : ville
  • 東京 (Tōkyō) : Tokyo
  • 京都 (Kyōto) : Kyoto
  • 田舎 (inaka) : campagne

T4. Représentation de soi

Analyse des codes sociaux et des attentes liées à l'individu dans la société japonaise

T4.1. 個人とグループ (Individu et groupe)
Vocabulaire clé
  • 個人 (kojin) : individu
  • グループ (gurūpu) : groupe
  • 礼儀 (reigi) : étiquette, politesse

T5. Sports et société

Étude du rôle des sports traditionnels et modernes dans la culture japonaise

T5.1. 相撲, 柔道, 野球
Vocabulaire clé
  • スポーツ : sport
  • 相撲 (sumō) : sumo
  • 柔道 (jūdō) : judo
  • 野球 (yakyū) : baseball

T6. La création et les arts

Découverte des expressions artistiques japonaises traditionnelles et contemporaines

T6.1. 漫画, アニメ, 浮世絵
Vocabulaire clé
  • 漫画 (manga) : manga
  • アニメ (anime) : anime
  • 浮世絵 (ukiyo-e) : estampe japonaise
  • 茶道 (sadō) : cérémonie du thé
Œuvres de référence
  • Hokusai, La Grande Vague de Kanagawa
  • Studio Ghibli (œuvres de Miyazaki)

T7. Sauver la planète

Analyse des relations entre nature, catastrophes naturelles et environnement au Japon

T7.1. 自然と災害 (Nature et catastrophes)
Vocabulaire clé
  • 自然 (shizen) : nature
  • 地震 (jishin) : tremblement de terre
  • 津波 (tsunami) : tsunami
  • 環境 (kankyō) : environnement
Notions abordées
  • Conséquences de l'accident de Fukushima (2011)
  • Débat sur l'énergie nucléaire au Japon
  • Gestion des risques naturels dans l'archipel

T8. Le passé dans le présent

Exploration des traces du passé dans la société japonaise contemporaine

T8.1. 戦争と平和 (Guerre et paix)
Vocabulaire clé
  • 戦争 (sensō) : guerre
  • 平和 (heiwa) : paix
  • 広島 (Hiroshima)
  • 長崎 (Nagasaki)
Notions abordées
  • Mémoire d'Hiroshima et Nagasaki et pacifisme japonais
  • Transmission de la mémoire historique

T8.2. 明治維新と近代化
Vocabulaire clé
  • 明治 (Meiji) : ère Meiji
  • 近代化 (kindaika) : modernisation
  • 武士 (bushi) : samouraï
Notions abordées
  • La Restauration de Meiji et ses conséquences
  • L'ouverture du Japon à l'Occident
  • Transformation de la société japonaise au XIXe siècle