Présentation du programme

Ce programme d'arabe littéral (fusha) s'inscrit dans le cadre de l'enseignement de langue vivante C optionnelle pour la classe de Seconde. Il couvre un aire culturelle vaste incluant le Maghreb, le Machrek, la Péninsule arabique et les diasporas arabes.

La thématique centrale "L'art de vivre ensemble" structure l'apprentissage à travers 8 axes culturels majeurs, avec une sensibilisation aux principaux dialectes (maghrébin, oriental).

Le programme s'appuie sur le Bulletin Officiel spécial n°1 du 22 janvier 2019 (MENE1901630A).

Compétences transversales à développer

Compétences en écriture

  • Maîtrise de l'alphabet arabe
  • Liaison correcte des lettres arabes
  • Application des règles de voyellisation

Compétences en morphologie

  • Identification des schèmes (awzân)
  • Reconnaissance des racines trilitères

Registres linguistiques

  • Pratique de l'arabe littéral (fusha)
  • Sensibilisation aux dialectes principaux

Thématiques et sous-thèmes du programme

T1. Vivre entre générations

Exploration des dynamiques familiales et intergénérationnelles dans le monde arabe.

Vocabulaire clé

  • عائلة (famille)
  • أبوان (parents)
  • جدّ (grand-père)
  • جدّة (grand-mère)
  • جيل (génération)

T2. Le monde du travail

Découverte des métiers et de l'organisation professionnelle dans le monde arabe.

Vocabulaire clé

  • عمل (travail)
  • مهنة (métier)
  • مهندس (ingénieur)
  • طبيب (médecin)
  • معلم (enseignant)

T3. Le village, le quartier, la ville

Étude des espaces urbains et ruraux à travers l'exemple de villes emblématiques.

Notions abordées

  • Médinas et villes nouvelles : contrastes architecturaux et sociaux

Vocabulaire clé

  • مدينة (ville)
  • حي (quartier)
  • قرية (village)
  • شارع (rue)
  • ساحة (place)

Villes étudiées : القاهرة (Le Caire), دمشق (Damas), الرباط (Rabat), بيروت (Beyrouth)

T4. Représentation de soi

Construction identitaire et expression culturelle dans le monde arabe.

Vocabulaire clé

  • هوية (identité)
  • ثقافة (culture)
  • تقليد (tradition)
  • لغة (langue)

T5. Sports et société

Rôle du sport dans la société arabe, avec focus sur le football et les compétitions internationales.

Vocabulaire clé

  • رياضة (sport)
  • كرة القدم (football)
  • مباراة (match)

T6. La création et les arts

Découverte des expressions artistiques arabes à travers la calligraphie, la poésie et le cinéma.

Œuvres et auteurs de référence

  • Mahmoud Darwich (poésie palestinienne contemporaine)
  • Naguib Mahfouz (prix Nobel de littérature 1988)

Vocabulaire clé

  • الخط (calligraphie)
  • الشعر (poésie)
  • الموسيقى (musique)
  • الفيلم (cinéma)

T7. Sauver la planète

Enjeux environnementaux spécifiques aux régions arabes : désertification, gestion de l'eau, changements climatiques.

Vocabulaire clé

  • بيئة (environnement)
  • صحراء (désert)
  • ماء (eau)
  • مناخ (climat)

T8. Le passé dans le présent

Héritage historique et transformations contemporaines dans le monde arabe.

T8.1. Civilisation arabe islamique

Notions historiques

  • Al-Andalus et l'âge d'or de Bagdad : apports scientifiques et culturels

Vocabulaire clé

  • الحضارة (civilisation)
  • التاريخ (histoire)
  • الأندلس (Al-Andalus)
  • بغداد (Bagdad)

T8.2. Le Printemps arabe et les transformations modernes

Vocabulaire clé

  • الربيع العربي (Printemps arabe)
  • الثورة (révolution)
  • الديمقراطية (démocratie)